Why do you persist in blaming yourself for what happened?

你何必為已發(fā)生的事沒完沒了地自責(zé)？

《牛津高階英漢雙解詞典》

Don't keep blaming your little sister for your bad behavior.

不要總是把你的不良行為怪在你的小妹妹身上.

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

The Treasury had been blaming the pound's weakness on the backwash from the falling dollar.

財(cái)政部一直將英鎊的疲軟歸咎于美元貶值。

柯林斯例句

If it wasn't Sam's fault, why was I blaming him?

如果這不是薩姆的過錯(cuò)，為什么我要責(zé)怪他？

辭典例句

Why are you all turning on me ( ie criticizing or blaming me )?

你們?yōu)槭颤N都突然沖我來了 ( 批評(píng)或責(zé)備我 )?

辭典例句

I don't see why you should go on blaming yourselves for circumstances.

我看你們不該因?yàn)榭陀^情況責(zé)備你們自己.

辭典例句

They have put forward blaming on her virtue.

他們?cè)谒钠返律咸岢隽朔请y.

辭典例句

He explained away his late arrival by blaming it on the crowded roads.

他辯稱路上人多而把遲到一事推脫得一乾二凈.

辭典例句

Know your own faults Before Blaming others for theirs.

責(zé)備別人之前先檢討自己.

互聯(lián)網(wǎng)

Finally, when management has been diverted long enough, walk away, blaming externalities.

最終, 在把管理層消遣夠了之后, 抽身離開, 將罪責(zé)歸咎于外界因素.

互聯(lián)網(wǎng)

It's not even my fault – why are you blaming me?

又不是我的錯(cuò),你怪我干嗎?

互聯(lián)網(wǎng)

Stop blaming him . What he said was not what he really thinks.

你不要再怪他了,他的話都是違心之論.

互聯(lián)網(wǎng)

These clients are blaming him in succession at the outset choice.

這些客戶紛紛抱怨著自己當(dāng)初的選擇.

互聯(lián)網(wǎng)

There you go again, blaming your parents for ever.

你又來了, 把什么事都怪你你父母頭上.

互聯(lián)網(wǎng)

The carrier is blaming the loss on military charter business.

航空公司將此歸咎于軍隊(duì)租賃業(yè)務(wù)的流失.

互聯(lián)網(wǎng)