The rain poured down without ceasing.

雨嘩嘩地下個不停.

辭典例句

The sound of songs and every sort of music filled the ears without ceasing.

笙歌聒耳.

辭典例句

Streams of mercy, never ceasing, Call for loudest praise.

憐憫江河涌流不斷, 迫我不斷來歌詠.

互聯(lián)網(wǎng)

Ocular itch recurred after ceasing SDG in 10 of 14 patients.

停用SDG后14名患者中有10名出現(xiàn)眼結(jié)膜炎復(fù)發(fā).

互聯(lián)網(wǎng)

Ceasing, he began to shave with care.

他閉上嘴, 仔細(xì)地刮起臉來.

互聯(lián)網(wǎng)

His tongue ran on without ceasing.

他總是說個沒完.

互聯(lián)網(wǎng)

For I know that she exemplifieth Thy love for mankind and prayer for us without ceasing.

我們確知她則效你對世人的愛,并永不止息地為我們轉(zhuǎn)求.

互聯(lián)網(wǎng)

Farmers ceasing business are eligible for an allowance and about $ 865 million has been paid.

飼養(yǎng)人如選擇停業(yè),則可領(lǐng)取津貼.目前已發(fā)放約8.65億元津貼.

互聯(lián)網(wǎng)

This idiom is nowadays used to indicate metaphorically halting an attack or ceasing all activities.

“偃旗息鼓”這個成語現(xiàn)在用來比喻停止攻擊或者事情中止.

互聯(lián)網(wǎng)

Although the rain pours the utmost relentlessness , ceasing all outdoor activities , the manthethe heavens and smiles.

盡管無休止的傾盆大雨迫使所有戶外勞作停止, 但農(nóng)民會為此興奮不已.

互聯(lián)網(wǎng)

Strong consideration should be given to ceasing clozapine while suspicious symptoms and signs are evaluated.

雖然癥狀還有待評估,但應(yīng)考慮立即暫停使用氯氮平.

互聯(lián)網(wǎng)

Although the rain pours down with the utmost relentlessness, ceasing all outdoor activities.

雖然暴雨無情地傾盆而下, 迫使所有的戶外勞作停止.

互聯(lián)網(wǎng)