An invalid collating element was specified in a [ . name . ] block.

塊中指定了非法的對(duì)照元素.

互聯(lián)網(wǎng)

Assist in the collating of information into the Equipment Database.

協(xié)助整理信息并輸入進(jìn)設(shè)備數(shù)據(jù)庫中.

互聯(lián)網(wǎng)

Responsible for collating, reporting trade information, work report etc.

負(fù)責(zé)整理 、 匯報(bào)行業(yè)信息 、 工作報(bào)告等.

互聯(lián)網(wǎng)

The expression contained an invalid collating element name.

表達(dá)式中含有無效的校對(duì)元素名.

互聯(lián)網(wǎng)

He performed the tedious task of collating texts.

他做了冗長而乏味的校勘原文工作.

互聯(lián)網(wǎng)

Experts are collating and annotating difficult sentences in The Romance of West Chamber.

專家們?cè)谛Ｗⅰ段鲙洝分斜容^難懂的字句.

互聯(lián)網(wǎng)

In the course of collating genealogical trees , we find wooden type editions increasing rapidly.

在整理家譜的過程中, 我們發(fā)現(xiàn)木活字本大量出現(xiàn).

互聯(lián)網(wǎng)

Returns an empty string if the character sequence is not a valid collating element.

如果字符序列不是有效的對(duì)照元素則返回空字符串.

互聯(lián)網(wǎng)

Collating and interpretation are the two most basic primary tasks in the study of excavated documents.

摘要?？迸c考釋是整理出土文獻(xiàn)的兩項(xiàng)基本工作.

互聯(lián)網(wǎng)

The second part expounds the enormous achievements in collecting collating the official and private documents.

闡述了官私文獻(xiàn)搜集整理的巨大成就.

互聯(lián)網(wǎng)