Champagne corks were popping throughout the celebrations.

慶祝會上開香檳酒瓶塞的砰砰聲不絕於耳。

辭典例句

Champagne corks popped , and on lace tablecloths seven - course dinners were laid.

桌上鋪著帶裝飾圖案的網(wǎng)織的桌布, 上面是七道菜的晚餐.

飄（部分）

Champagne corks were popping ( away ) throughout the celebrations.

慶祝會上開香檳酒瓶塞的砰砰聲 不絕于耳.

辭典例句

Lay bottles on their side so corks are always wet.

平放瓶子以便軟木塞經(jīng)常保持濕潤.

互聯(lián)網(wǎng)

Corked taste , Corkiess, Corky . Taste imparted to bottled wines by defective or mouldy corks.

酒塞味:裝瓶后的葡萄酒由于酒塞低劣或發(fā)霉變質(zhì)而變上的味道.

互聯(lián)網(wǎng)

He always corks up his emotions and explodes in anger.

他經(jīng)常壓抑他的情緒,憤怒地爆發(fā).

互聯(lián)網(wǎng)

I could hear the Champagne corks popping.

我都可以聽到香檳酒瓶塞開時的“嘭嘭”聲.

互聯(lián)網(wǎng)

Corked taste , corkiness, corky. Taste imparted to bottled wines by defective or mouldy corks.

酒塞味:裝瓶后的葡萄酒由于酒塞低劣或發(fā)霉變質(zhì)而帶上的味道.

互聯(lián)網(wǎng)

It would be a mistake to write to Liege for corks, and to Pau for gloves.

寫信到列日去買軟木塞, 到波城去買皮手套,那才荒唐呢.

互聯(lián)網(wǎng)

For grand wines, however, bottles with natural corks are likely to remain the packaging of choice.

不管怎樣,在盛大的酒宴場合, 帶軟木塞的玻璃瓶仍然是包裝的最好選擇.

互聯(lián)網(wǎng)