We examine the wording in detail before deciding on the final text.
我們徹底仔細地檢查了措詞后才最終定稿。
柯林斯例句
Let me consider the matter well before deciding.
讓我細細思量后再決定吧.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
One must consider the matter well before deciding.
必須考慮成熟后再作決定.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
You were right in deciding not to go.
你決定不去是正當?shù)?
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
The doctor is being paternalistic. He's deciding what information the patient needs to know.
那位醫(yī)生很專斷?；颊咝枰私馐裁葱畔⑷伤f了算。
柯林斯例句
She ran this shop for ten years before deciding to move on to fresh chal-lenges.
在決定涉足新的領域時，她經(jīng)營這家商店已有10年。
柯林斯例句
She will take soundings of the people's wishes before deciding on a course of action.
在決定行動方針之前，她會對人們的愿望作一番調(diào)查。
柯林斯例句
Consumers generally place more weight on negative information than on the positive when deciding what to buy.
消費者在決定要買什么東西的時候往往更重視負面消息，而不是正面消息。
柯林斯例句
She was still young, he said, and that would be taken into account when deciding her sentence.
他說，她還年輕，而這一點在對她量刑時將會予以考慮。
柯林斯例句
More and more people are deciding that political power must be the backbone of every new advance.
越來越多的人認為,政治權力是每前進一步的保證.
《簡明英漢詞典》
In deciding this issue, the court looked to two factors.
在決定這一問題時, 法院依靠兩個因素.
英漢非文學 - 環(huán)境法 - 環(huán)境法
So you're thinking of deciding our tactics, eh?
你還要決定策略么!
子夜部分
We should look about carefully before deciding which house to buy.
在決定買哪棟房子之前,我們應該仔細審視環(huán)境.
辭典例句
You shouldn't be too hasty in deciding to get married.
在婚姻大事上你不該過于輕率.
辭典例句
Here, old man Calderwook's taste had not been the deciding factor.
這兒, 老考德伍德的口味沒起決定因素.
辭典例句
