There is a dichotomy between the academic world and the industrial world.

學術界與工業(yè)界有著天壤之別。

柯林斯例句

Such a dichotomy cannot simply be attributed to coincidence.

這樣一種分歧不能簡單歸之于巧合.

辭典例句

If this dichotomy is maintained what happens to the rate of interest?

如果保持這種二分法,利率會怎樣 呢 ?

辭典例句

Can the Zeta's explain the hemisperical crustal dichotomy of the planet Mars?

齊塔人能否解釋下火星半球地殼兩分的(原理) 嗎 ?

互聯(lián)網

Specific analytical methods have linear regression analysis method and logic dichotomy.

具體分析方法有線性回歸、二分法和邏輯分析方法.

互聯(lián)網

They set up a false dichotomy between work and raising a family.

他們錯誤地把工作與養(yǎng)育兒女兩者對立起來.

互聯(lián)網

But even Laila Ali admits that she is a walking dichotomy.

但即使是萊拉·阿里也承認,自己的性格具有鮮明的兩面性.

互聯(lián)網

The dichotomy between peace and war.

和平與戰(zhàn)爭之一分為二.

互聯(lián)網

Actually, those may not be such a dichotomy.

實際上, 兩派或許根本沒那么水火不容.

互聯(lián)網

The dynamic state dichotomy vectorization insures precision of drawings but has redundant data.

動態(tài)二分矢量化方法可以確保圖形的點位精度,但存在大量冗余數據.

互聯(lián)網

Coherence enjoys in nature the dichotomy between explicitness and implicitness , stability and dynamics, and and macrocosm.

連貫呈現出顯性與隱性、靜態(tài)性與動態(tài)性 、 微觀性與宏觀性的二元性特征.

互聯(lián)網

For those of you familiar with cognitive psychology this will a familiar dichotomy.

那些對認知心理學比較熟悉的讀者會發(fā)現這其實是個熟悉的兩分法.

互聯(lián)網

But perhaps instead it is time to ask whether the dichotomy between banks and markets false.

不過,與之相反,現在或許正是我們反思銀行和市場兩分法是否正確的時機.

互聯(lián)網

There is an odd dichotomy of comfort andin the combination of furniture and objects of weaponry.

將家具和武器相結合到一起,舒適性其實也不那么重要了.

互聯(lián)網

The dichotomy of discovery and establishment of law also has certain foundations in hermeneutic.

法的發(fā)現與證立之二分同時存在解釋學上的依據.

互聯(lián)網