It's all dicky with him.

他完全靠不住.

《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》

Whither all the brisk barouches with servants in the dicky?

那些車尾載著仆人的輕快的四輪馬車哪里去了?

名作英譯部分

I've got this dicky heart.

我這顆易碎的心.

互聯(lián)網(wǎng)

That ladder looks a bit dicky.

那梯子看起來不太結(jié)實.

互聯(lián)網(wǎng)

It is all dicky with him.

它完全不可靠.

互聯(lián)網(wǎng)

I've got this dicky heart - John le Carre.

我已經(jīng)抓住了這顆軟弱的心 —— 約翰·李·卡瑞.

互聯(lián)網(wǎng)

Yesterday, the scene of a Dicky Cheung shirt dress trousers, a refined appearance.

昨日, 現(xiàn)場的張衛(wèi)健一身襯衣西褲打扮, 一副斯文模樣.

互聯(lián)網(wǎng)