Let me digress for a moment and explain what had happened previously.

讓我岔開一會兒,解釋原先發(fā)生了什么.

《簡明英漢詞典》

I digress. My tale does not primarily concern itself with the hen.

我離題太遠(yuǎn)了,我所要講的故事主要不是關(guān)于雞.

辭典例句

When writing about aerosol one is continually invited to digress.

在描述氣溶膠時人們經(jīng)常離題.

辭典例句

We shall not digress into the history of methanics.

我們不去深考力學(xué)的歷史.

辭典例句

Don't digress ( from the subject ) when lecturing.

講課時不要岔開 ( 主題 ).

辭典例句

Don't wander from the subject: stick to the point , ie Don't digress.

不要離題, 要針對這一問題談.

互聯(lián)網(wǎng)

Let me digress for a moment and tell you a short story.

請允許我暫時離開話題一會兒,我給你講個小故事.

互聯(lián)網(wǎng)

Don't digress when lecturing.

講課時不要岔開.

互聯(lián)網(wǎng)

Don't digress too much ; keep to the point.

別東拉西扯,還是 言歸正傳 吧.

互聯(lián)網(wǎng)

His essay digress from the main subject.

他的文章離開主題.

互聯(lián)網(wǎng)

And when you back down and digress.

而當(dāng)你放棄它并誤入岔道.

互聯(lián)網(wǎng)

The question caused the teacher to digress.

這問題使教師扯到別的地方去了.

互聯(lián)網(wǎng)

That makes me so digress?

使得我如此離題?

互聯(lián)網(wǎng)

Don't digress when you give a lecture.

你講課時不要跑題.

互聯(lián)網(wǎng)

I'll tell you a funny story, if I digress from my subject for a monent.

如果允許我離題一會兒,我就給你們講個有趣的故事.

互聯(lián)網(wǎng)