It is very much dog eat dog out there.

那兒的競爭異常殘酷。

柯林斯例句

The TV business today is a dog-eat-dog business.

當前電視業(yè)的競爭殘酷無情。

柯林斯例句

The only rule of the market place was dog - eat - dog .

市場上的唯一準則是 損人利己.

辭典例句

It's a dog - eat - dog world; the worse you are the better you make out.

世界就是狼吞虎咽的世界, 誰壞誰就有便宜.

漢英文學(xué) - 中國現(xiàn)代小說

You have to be careful in this dog - eat - dog world.

在這狗咬狗的世界里,你必須要小心一點.

互聯(lián)網(wǎng)

During the California gold rush , men had a dog - eat - dog life.

在加利福尼亞淘金時期, 人們互相爭奪,不擇手段.

互聯(lián)網(wǎng)

During the California gold rush, man had a dog - eat - dog life.

在加利福尼亞那場淘金熱中, 人們過著一種為了利益拼得 你死我活 的生活.

互聯(lián)網(wǎng)

It is a now often a case of dog eat dog.

現(xiàn)在就是你吃我我吃你.

互聯(lián)網(wǎng)

During the California gold rush, many people had a dog - eat - dog life.

在加利福尼亞的淘金熱潮中?許多人都過著一種互相傾軋的生活.

互聯(lián)網(wǎng)

It was a dog - eat - dog competition.

那是一場殘酷無情的競爭.

互聯(lián)網(wǎng)

In some early frontier towns it was dog - eat - dog.

有些早期的邊疆地區(qū),人們是互相殘殺的.

互聯(lián)網(wǎng)

You need a strong character to survive the dog eat dog of big business.

要想在殘酷無情的商業(yè)競爭中生存,然而她卻大聲慘叫.

互聯(lián)網(wǎng)