Planting his case on the table, he looked at us expectantly.

他把箱子在桌子上放穩(wěn), 以期待的目光望著我們.

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

Its five salesmen were waiting expectantly behind the counter.

那邊的四五個(gè)店員一字兒擺在柜臺(tái)前,等候做買賣.

漢英文學(xué) - 林家鋪?zhàn)?/p>

The students were all waiting expectantly with grins on their faces.

學(xué)生都含笑期待著.

漢英文學(xué) - 圍城

Gatsby started to speak, changed his mind, but not before Tom wheeled and faced him expectantly.

蓋茨比剛開口說話, 又改變了主意,想閉上嘴巴, 但湯姆也轉(zhuǎn)過身來面對(duì)著他等他說.

英漢文學(xué) - 蓋茨比

Everyone looked overjoyed but no - one spoke: they just turned and looked expectantly at Sun Chi - jen.

大家臉上都有喜色,卻是誰(shuí)也不開口,都把詢問的眼光射住了 孫吉人.

子夜部分

Planting her case on the table, she looked at us expectantly.

她把箱子穩(wěn)穩(wěn)地放在桌子上, 用期待的目光看著我們.

互聯(lián)網(wǎng)

Men listened to me expectantly, waiting in silence for my counsel.

人聽見我而仰望 、 靜默等候我的指教.

互聯(lián)網(wǎng)

Tania: Why is your dog whining and looking at you expectantly?

坦尼亞: 你的狗為什么嗷嗷直叫,一副期待神情望著你?

互聯(lián)網(wǎng)

She looked at me expectantly.

她用期待的眼光看著我.

互聯(lián)網(wǎng)

The cashier was looking expectantly at Jean.

收銀員正在期待地看著簡(jiǎn).

互聯(lián)網(wǎng)

She - I - we - expectantly to the door.

她 —— 我 —— 我們 —— 我們同時(shí)轉(zhuǎn)向門.

互聯(lián)網(wǎng)

The silenced crowd waited expectantly.

安靜的人群充滿期待地等待著.

互聯(lián)網(wǎng)

As they walked along, they looked expectantly about them and chatted among themselves.

他們一面走, 一面東張西望,又時(shí)時(shí)交換一兩句簡(jiǎn)單的話語(yǔ).

互聯(lián)網(wǎng)

He at her expectantly, and with a wave of her blue - tipped fingers, she at him on.

他期待的看著她, 她染成藍(lán)色的指甲搖擺著, 示意他繼續(xù).

互聯(lián)網(wǎng)