Her advice includes perfectly true but rather fulsome pearls of wisdom.

她的建議中有完全正確的金玉良言，但有過于恭維之嫌。

柯林斯例句

He was fulsome in his praise of the Prime Minister.

他稱贊首相時有溢美之詞。

《牛津高階英漢雙解詞典》

They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.

他們想用溢美之詞和奢華的禮品來取悅他.

《簡明英漢詞典》

Newspapers have been fulsome in their praise of the former president.

報紙上對前總統(tǒng)都是些溢美之詞。

辭典例句

He was too fulsome in his praise.

他的贊美太虛假.

辭典例句

What's your idea fulsome intervene from superior?

上司過多干預(yù)部門工作怎么辦?

互聯(lián)網(wǎng)

I was disgusted by his fulsome flattery.

我討厭他那過分的諂媚.

互聯(lián)網(wǎng)

Xia zhi xing: you are really too fulsome.

夏之星: 你真的很過分.

互聯(lián)網(wǎng)

I was disgusted by her fulsome flattery.

我討厭她那套令人作嘔的奉承.

互聯(lián)網(wǎng)

However, fulsome pressure maybe take people to extremity, even giving up their life.

然而, 過大的壓力可能會使人走向極端, 甚至放棄人生.

互聯(lián)網(wǎng)

Afghanistan and Pakistan , who will remain key strategic allies for Obama, were more fulsome.

仍將是奧巴馬關(guān)鍵戰(zhàn)略盟友的阿富汗和巴基斯坦, 則顯得過分恭維了.

互聯(lián)網(wǎng)

Strategies vary from innovative bottle design and unusual ingredients through to fulsome use of celebrity endorsement.

其策略各有不同,從創(chuàng)新性的包裝設(shè)計和獨(dú)特成分到大量使用名人簽名.

互聯(lián)網(wǎng)