" There glimmered the embroidered letter, with comfort in its unearthly ray. "

她 胸前 繡著的字母閃著的非凡的光輝, 將溫暖舒適帶給他人.

英漢 - 翻譯樣例 - 文學

The moon glimmered faintly through the mists.

月亮透過薄霧灑下微光。

辭典例句

The light of a lamp glimmered throught the cracks of the door.

一盞油燈透過門縫閃爍著.

辭典例句

A light glimmered at the end of the passage.

走廊的盡頭一盞燈閃爍著.

辭典例句

The light in the north still glimmered.

北邊的亮光仍在微微閃爍.

辭典例句

Lights glimmered in the distance.

遠處閃爍著燈光.

辭典例句

The ghost of a smile glimmered in his eyes.

眼睛透出些許的微笑.

互聯(lián)網(wǎng)

The professor glimmered with joy naturally and asked them their wellbeing.

老師很高興,問我們生活得怎麼樣.

互聯(lián)網(wǎng)

Glimmered the golden reed of the angel who measured the city.

丈量城市之神那閃光的金色標尺.

互聯(lián)網(wǎng)

A faint light glimmered at the end of the corridor.

走廊的盡頭閃著一星微光.

互聯(lián)網(wǎng)

The candle glimmered and went out.

臘燭閃爍幾下便熄滅了.

互聯(lián)網(wǎng)

White flowers glimmered in the moonlight.

白色的花在月光下閃爍著.

互聯(lián)網(wǎng)

Mr. Hooper's smile glimmered faintly.

胡波臉上閃過一絲若有若無的微笑.

互聯(lián)網(wǎng)

The village glimmered far off in the night.

晚上遠處村莊隱約可見.

互聯(lián)網(wǎng)

The lights of town glimmered in the distance.

鎮(zhèn)上的燈火在遠處閃著微光.

互聯(lián)網(wǎng)