Unfortunately, bad news has come hard on the heels of good.
很遺憾，好消息的后面緊跟著就是壞消息。
柯林斯例句
He stood a few moments, rocking back and forwards on his heels.
他站了一會兒，踮著腳跟前后搖晃。
柯林斯例句
They were bunching up, almost treading upon each other's heels.
他們幾乎腳尖踩著腳跟地擠作一團。
柯林斯例句
Keeping your heels on the ground, turn your feet inwards.
腳跟不要離地，腳向內(nèi)轉(zhuǎn)。
柯林斯例句
She had squatted down on her heels.
她蹲下身。
柯林斯例句
Her heels clacked on the marble floor.
她的鞋后跟在大理石地面上發(fā)出咔嗒咔嗒的響聲。
《牛津高階英漢雙解詞典》
The dogs yapped at his heels.
幾只狗跟在他后面汪汪亂叫。
《牛津高階英漢雙解詞典》
The burglars took to their heels when they heard the police arrive.
竊賊聽見警察來了,拔腿就跑.
《簡明英漢詞典》
I'm just kicking my heels until the beginning of the term.
開學(xué)前我無所事事.
《簡明英漢詞典》
Be smart, for they have the heels of us.
加油, 他們超過我們了!
《簡明英漢詞典》
Her heels gave her the height she otherwise lacked.
高跟鞋彌補了她身高的不足.
《簡明英漢詞典》
The police were hot on the heels of the bandits.
警察緊跟著盜匪.
《簡明英漢詞典》
The thief ran off with an angry crowd at his heels.
那小偷在前面跑,一群憤怒的人在后面緊追.
《簡明英漢詞典》
He ran ahead, with the others hard on his heels.
他在前面跑, 其他人緊隨其后.
《簡明英漢詞典》
My new shoes have made blisters on my heels.
我的新鞋把我的腳跟磨起泡了.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
