Groups of drunken hooligans smashed shop windows and threw stones.

一群群醉醺醺的小流氓砸碎商店的櫥窗，還投擲石塊。

柯林斯例句

I cannot understand the mentality of football hooligans.

我無(wú)法理解足球流氓的心態(tài)。

《牛津高階英漢雙解詞典》

What are we going to do with these hooligans?

我們?cè)趺刺幹眠@些小流氓 呢 ?

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

The hooligans broke up amidst loud shouts and screams.

歹徒呼嘯而遁.

《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》

Some shopkeepers closed early to prevent the wholesale destruction of their property by the hooligans.

有些店主為了防止流氓大肆破壞他們的財(cái)產(chǎn)而早早關(guān)門(mén).

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

He rushed into the midst of the hooligans and laid about him fearlessly.

他沖到那群惡棍中間,毫無(wú)畏懼地向四面八方亂打.

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

To put it bluntly, Tianjin produces good - for - nothing loafers and hooligans.

說(shuō)不中聽(tīng)的話, 天津衛(wèi)出混混、出青皮.

漢英文學(xué) - 散文英譯

Johnny's way of dealing with hooligans was crude but effective.

約翰尼對(duì)付流氓的辦法是粗野的,但卻行之有效.

辭典例句

He was roughed up by hooligans.

他被流氓打了.

辭典例句

Football hooligans ran riot through the town.

鬧事的足球迷在城里胡作非為.

辭典例句

His friends are just a bunch of hooligans.

他的朋友們只是一群流氓.

辭典例句

It's time to get tough with football hooligans.

現(xiàn)在該對(duì)足球迷小流氓采取強(qiáng)硬措施了.

辭典例句

It's no good asking me to make peace with those hooligans: I just can't!

這會(huì)兒要我跟搗蛋的人講和,不行!

子夜部分

The police were waiting for the hooligans as they piled out of the train.

那些流氓從火車(chē)上紛紛下來(lái),警察早已在那兒等著他們了.

辭典例句

Johnny's way of dealing with hooligans was very crude but highly effective.

約翰尼對(duì)付流氓的辦法很粗野,但卻十分有效.

互聯(lián)網(wǎng)