The little girl huddles herself up.

小女孩把身子縮成一團(tuán).

《簡明英漢詞典》

The child huddles down in the bed, listening to the sound of the storm.

孩子聽到雷雨聲, 就在床上縮成了一團(tuán).

《簡明英漢詞典》

The sparrow huddles up , motionless, its eyes as black as ever, still expectant.

小鳥不動, 蜷著身,兩眼還那么黑, 等著!

漢英文學(xué) - 散文英譯

People stood around in small huddles, sheltering from the rain.

人們擠成一團(tuán)以避雨.

互聯(lián)網(wǎng)

In the tank we had to form huddles to stay warm.

在坦克中,我們不得不擠作一團(tuán)以取暖.

互聯(lián)網(wǎng)

Galvin's subpoena Journal , asks for a host internal Goldman documents related to the huddles.

傳票要求高盛提供一系列與交易業(yè)務(wù)秘密會議有關(guān)的文件.

互聯(lián)網(wǎng)

But it doesn't know that, so it huddles and trembles in the soot under the roof.

但是它并不知道那些, 于是它在房頂下擠做一團(tuán)并且搖搖晃晃.

互聯(lián)網(wǎng)

They sit in cosy huddles playing Chinese games, smoking, and eexchanging the latest gossip.

他們懶散地圍坐在一起下中國象棋, 吸著煙, 并相互傳播著最新的小道消息.

互聯(lián)網(wǎng)