These two indictments are self - evident and require no elaboration.

這兩條意義自明,無須多說.

互聯(lián)網(wǎng)

These are indictments of capitalists, not of capitalism.

這是對(duì)資本家的指控, 而非資本主義.

互聯(lián)網(wǎng)

At one time another , in one place another , some of these indictments have been valid.

這些指責(zé)中有些在某些時(shí)候和某些地方是確有根據(jù)的.

互聯(lián)網(wǎng)

The investigation has led to the indictments of at least one UBS banker and several clients.

調(diào)查導(dǎo)致至少一名瑞銀銀行家和幾名客戶遭到起訴.

互聯(lián)網(wǎng)

Half the letters were scathing indictments of his insensitivity and lack of understanding.

有的信慷慨陳詞,罵他缺乏同情心,毫無諒解精神.

互聯(lián)網(wǎng)