Marcus kept making insinuating remarks.

馬庫(kù)斯一直在說(shuō)些含沙射影的話。

柯林斯例句

Are you insinuating that I smell?

你是在旁敲側(cè)擊地說(shuō)我身上有臭味嗎？

柯林斯例句

"Yes." My tone was insinuating. "I heard she was a real friendly girl."

“是啊?！蔽艺Z(yǔ)帶暗示地說(shuō)：“我聽(tīng)說(shuō)她是個(gè)非常友善的女孩。”

柯林斯例句

Are you insinuating that I'm telling a lie?

你這是意味著我是在說(shuō)謊 嗎 ?

辭典例句

He is extremely insinuating , but it's a vulgar nature.

他好奉承拍馬, 那是種庸俗的品格.

辭典例句

His oily, insinuating tones, his greasy smile, and his monstrous self - conceit grated on my nerves.

他那油膩的, 暗暗巴結(jié)的腔調(diào), 那油滑的笑, 那可怕的自負(fù),折磨著我的神經(jīng).

辭典例句

Are you insinuating that I am the one who stole Andy's radio?

你在暗示是我偷了安迪的收音機(jī) 嗎 ?

互聯(lián)網(wǎng)

Are you insinuating that I'm not telling the truth?

你這是意味著我沒(méi)講真話 嗎 ?

互聯(lián)網(wǎng)

You risk insulting your French host by insinuating his cellar is inadequate.

你冒的危險(xiǎn)是:這可能對(duì)你的法國(guó)主人是一種羞辱,因?yàn)樗途瓢凳舅木平阎袩o(wú)好酒待客.

互聯(lián)網(wǎng)

What are you insinuating?

你旁敲側(cè)擊,究竟指得是 什么 ?

互聯(lián)網(wǎng)

Well, you stand well with M. Morrel I hear, -- you insinuating dog, you!

唔, 我聽(tīng)說(shuō)你和莫雷爾先生的關(guān)系不錯(cuò), 你這只得寵的小狗!

互聯(lián)網(wǎng)