(figurative)The problems are inextricably interwoven (= very closely connected) .

問題盤根錯(cuò)節(jié)。

牛津詞典

The blue fabric was interwoven with red and gold thread.

藍(lán)布中交織著紅色和金色的線。

牛津詞典

For these people, land is inextricably interwoven with life itself...

對這些人來說,土地與生活本身有著不可分割的密切關(guān)系。

Complex family relationships interweave with a murder plot in this ambitious new novel...

在這本布局恢宏的新小說中,錯(cuò)綜復(fù)雜的家庭關(guān)系與一起謀殺陰謀交織在一起。

Review whole process, the action since Comintern place, have having negative, losing interweave.

縱觀整個(gè)過程, 共產(chǎn)國際所起的作用, 有正有負(fù), 正負(fù)交織.

期刊摘選

According interweave to demark: floss silk, cotton polyester.

按交織類區(qū)分能生產(chǎn)絲蓋棉 、 滌蓋棉等織物.

期刊摘選

To connect by or as if by lacing together; interweave.

使交錯(cuò)通過(或好象)交織連接在一起; 使交織.

期刊摘選

In breathing, the memory that puts blue on the ice gradually sublimate, interweave with the sky.

喘息中, 冰藍(lán)色的記憶漸漸升華, 和天空交織.

期刊摘選

Current Xinjiang gross and structural sex contradiction interweave together, make employment pressure greater and greater.

當(dāng)前新疆總量和結(jié)構(gòu)性矛盾交織在一起, 使就業(yè)壓力越來越大.

期刊摘選

Interweave together in sea and it at a distance, can not watch the margin.

遠(yuǎn)處的海和天交織在一起, 看不到邊際.

期刊摘選

How about if you only interweave a quarter?

若你只交疊四分之一本又會如何 呢 ?

期刊摘選

Do ye then interweave the mortal with the immortal.

你們不可把會死的與不朽的混雜起來.

辭典例句

So, the corruption of some officials always is mixed corrupt interweave together.

所以, 有些官員的貪污總是和腐化交織在一起的.

期刊摘選

Social structures are not discrete objects; they overlap and interweave.

社會結(jié)構(gòu)之間不是離散的，他們相互重疊交織。

柯林斯例句

Complex family relationships interweave with a murder plot in this ambitious new novel.

在這本布局恢宏的新小說中，錯(cuò)綜復(fù)雜的家庭關(guān)系與一起謀殺陰謀交織在一起。

柯林斯例句