Keep your spending on luxuries down to manageable proportions.

將你在奢侈品上的花費(fèi)降至可控范圍。

柯林斯例句

The region's hard-pressed consumers are spending less on luxuries.

該地區(qū)的消費(fèi)者經(jīng)濟(jì)窘迫，在奢侈品上的開銷比以前少了。

柯林斯例句

You cannot chuck money away on little luxuries like that.

你不該把錢浪費(fèi)在那種小奢侈品上。

柯林斯例句

Leo is a materialist, living for life's little luxuries.

利奧是個(gè)物質(zhì)享樂主義者，生活的樂趣就在一些小享受上。

柯林斯例句

His salary is low and he gets few luxuries.

他薪水微薄,很少買奢侈品.

《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》

He left the luxuries of the court for the life of an ascetic.

他放棄了宮廷的奢華，過起了清貧的生活。

柯林斯例句

His expenditure on pleasure and luxuries is rather high in proportion to his income.

同他的收入相比較,他在享受行樂方面的花費(fèi)太高了.

《簡明英漢詞典》

No one is asking you to put on a hair shirt and give up all your luxuries.

沒人要跟你過不去，非要你放棄那些奢華的享受。

柯林斯例句

He has had to give up luxuries as he scrimps and saves while looking for a job.

找工作期間，他只好放棄奢侈的生活，精打細(xì)算、省吃儉用。

柯林斯例句

They've got nearly all the luxuries they need; of course they're much better off than we are.

他們所需要的奢侈品幾乎都有了, 當(dāng)然他們比我們富裕多了.

《簡明英漢詞典》

He lives well, ie enjoys the luxuries of life.

他過得很好.

辭典例句

He flings his money about on expensive luxuries.

他亂花錢買一些昂貴的奢侈品.

辭典例句

He lacks necessaries, let alone luxuries.

他缺乏必需品, 更不用說奢侈品了.

辭典例句

She cannot buy daily necessities, much less luxuries.

她連生活必需品都不能買, 更不用說奢侈品.

辭典例句

I'm more apt to spend money on good food and luxuries than you.

我比你會花錢,貪嘴,貪舒服.

漢英文學(xué) - 圍城