Jimmy turned maudlin after three drinks.

3杯酒下肚，吉米愁上心頭。

...maudlin self-pity.

自艾自憐

...the most maudlin song of all time.

有史以來最傷感的歌曲

...a hugely entertaining (if overlong and maudlin) movie.

(盡管超長又傷感但)極其引人入勝的影片

We saw a maudlin movie about an orphan who lost his parents in the war.

我們看了部令人落淚的電影,內(nèi)容是有關(guān)一個(gè)在戰(zhàn)爭中失去父母的孤兒.

期刊摘選

Mr. Carrey may be consciously steering his movies toward maudlin pop psychology.

金凱瑞也許有意將他的電影帶往感情脆弱的大眾心理學(xué)領(lǐng)域.

期刊摘選

He always becomes maudlin after he's had a few drinks.

他喝了幾杯酒后總是變得多愁善感.

期刊摘選

The company were in that maudlin mood when a little wit goes a great way.

這些人充滿著傷感情調(diào),一點(diǎn)點(diǎn)打趣的話也會(huì)使大家感到很愉快.

期刊摘選

When scorned, they are very hurt and may overreact in an almost maudlin way.

當(dāng)被嘲笑, 他們會(huì)非常受傷,可能以一種感情脆弱的方式反應(yīng)過火.

期刊摘選

He grew maudlin, could hardly see the cards or sit upright.

他變得沉醉了,不拘束了, 幾乎看不清牌,也坐不端正了.

辭典例句

Jimmy turned maudlin after three drinks.

3杯酒下肚，吉米愁上心頭。

辭典例句