Severe penalties were meted out by the court.

法庭判定予以嚴(yán)懲。

牛津詞典

the violence meted out to the prisoners

施加在囚犯身上的暴力

牛津詞典

The writer hopes this article is helpful to criminate and mete punishment in legal practice.

筆者希望本文能在司法實(shí)踐中對(duì)司法機(jī)關(guān)正確地定罪量刑有所幫助.

期刊摘選

God mete out justice in his own good time.

羞惡自有報(bào),只爭遲與早.

期刊摘選

Mete out rewards to sb.

給某人獎(jiǎng)賞.

期刊摘選

But we must recognize that our human frailty makes it challenging to mete out true justice.

但我們需要認(rèn)清人性的弱點(diǎn)使公義的彰顯充滿挑戰(zhàn).

期刊摘選

It does, however, mete out plenty of perspective.

不過, 它的判決很多觀點(diǎn).

期刊摘選

For with the same measure that ye mete withal It'shall be measured to you again.

因?yàn)槟銈冇蒙趺戳科髁拷o人,也必用甚么量器量給你們.

期刊摘選

Schools should not mete out physical punishment to children.

學(xué)校不應(yīng)該體罰學(xué)生.

《簡明英漢詞典》

No, in your heart you devise injustice , and your hands mete out violence on the earth.

不然, 你們是心中作惡.你們在地上秤出你們手所行的強(qiáng)暴.

期刊摘選

Duly mete out rewards and punishments.

有賞有罰.

《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》

I will estimate the size of the garden at 1000 square mete.

我估計(jì)這個(gè)花園的面積有1千平方米.

英漢 - 翻譯樣例 - 口語

You did not know the measure you were going to mete me.

因?yàn)槟恢滥檬裁戳科髁拷o我.

辭典例句

He saddled Mutz, promising to mete out cruel punishment to the thief.

他跨上馬,保證要狠狠地治那個(gè)賊子.

辭典例句