Get on with life and don't sit back and mope.

活躍一些享受生活，不要閑呆著悶悶不樂的。

柯林斯例句

He is no mope, only thoughtful and quiet.

他不是那種憂郁的人, 只是好思考,不多說話.

辭典例句

Was there any use buying Dilcey if she was going to mope about the child?

只買來迪爾茜,要是她整天惦記孩子,又有什么用?

飄（部分）

Mope around He's been moping around ( the house ) all day.

他整天都在 ( 房子 ) 周圍瞎轉(zhuǎn)悠.

互聯(lián)網(wǎng)

Don't mope around the house like that go for a walk.

別這么沒精打采地在家里打轉(zhuǎn),出去散散步吧.

互聯(lián)網(wǎng)

Don't mope round the house like that -- go for a walk.

別在家里那樣悶悶不樂地閑蕩 —— 去散散步.

互聯(lián)網(wǎng)

He is mope, only thoughtful and quiet.

他“不”是那種憂郁的人, 只是“好”思考,“不”多說話.

互聯(lián)網(wǎng)

Am I mope?'the hedgehog smile and reply.

“我憂郁 嗎 ? ” 刺猬輕輕地笑了.

互聯(lián)網(wǎng)

Why do you wait and mope?

你為什么等待且憂郁不樂?

互聯(lián)網(wǎng)

When my dad lost his job, he would just mope around the house all day.

如果我爸爸丟了工作, 他就整天呆在家里悶悶不樂.

互聯(lián)網(wǎng)

It's a magic you are just right to me when I strait and mope.

當(dāng)我困難和不開心的時候,你就會恰恰好出現(xiàn)在我面前. 這 真 是不可思議.

互聯(lián)網(wǎng)

Go out and have some fun, child. Don't mope about in the house all day.

孩子,出去玩玩吧. 別總是沒精打采地在屋里打轉(zhuǎn).

互聯(lián)網(wǎng)

Why do you always so mope?'asked the fish lightly to the hedgehog.

“為什么你總是那么憂郁 呢 ?”魚默默地問刺猬.

互聯(lián)網(wǎng)