to crack a nut (= open it)
破開(kāi)堅(jiān)果
牛津詞典
nuts and raisins
果仁和葡萄干
牛津詞典
He's a complete nut, if you ask me.
要我說(shuō)，他是個(gè)十足的瘋子。
牛津詞典
a fitness/tennis/computer, etc. nut
健美迷、網(wǎng)球迷、電腦迷等
牛津詞典
I'm going to have to nut it out on a piece of paper.
我得在紙上計(jì)算一下。
牛津詞典
Nuts and seeds are good sources of vitamin E.
堅(jiān)果和種子里含有豐富的維生素E。
If you want to repair the wheels you just undo the four nuts.
如果你想修理輪子，只需擰開(kāi)這4個(gè)螺母就行了。
...nuts and bolts that haven't been tightened up.
沒(méi)有擰緊的螺母和螺栓
...a football nut who spends thousands of pounds travelling to watch games.
花上幾千英鎊四處去看比賽的足球迷
They're nuts about the car...
他們對(duì)汽車(chē)非常癡迷。
She's nuts about you.
她迷戀上你了。
There's some nut out there with a gun.
外邊有個(gè)拿著槍的瘋子。
You guys are nuts...
你們這些人簡(jiǎn)直是有毛病。
A number of the French players went nuts, completely out of control.
有幾個(gè)法國(guó)運(yùn)動(dòng)員簡(jiǎn)直是瘋了，完全失去了控制。
My father would go nuts if he saw bruises on me...
如果我爸爸看到我臉上有傷痕，他會(huì)氣瘋的。
We heard your sister doing her nut.
我們聽(tīng)到你妹妹在大發(fā)脾氣。
He's more concerned about the nuts and bolts of location work.
他更為擔(dān)憂(yōu)的是外景拍攝的具體內(nèi)容。
The Daily Express describes Dr Carey as a pretty tough nut.
《每日快報(bào)》把凱里醫(yī)生說(shuō)成是特別難對(duì)付的家伙。
Getting out there is in many ways the hardest nut to crack.
從很多方面來(lái)說(shuō)，出去交際是最難以做到的事了。
