Thus is his cheek the map of days outworn.

這樣,他的朱顏是古代的圖志.

互聯(lián)網(wǎng)

But you need not follow their outworn models.

但是你不必繼續(xù)用這些人的陳舊愿景模型了.

互聯(lián)網(wǎng)

He has been outworn by his big family.

他拼命工作以養(yǎng)活他眾多的孩子,他已累垮了.

互聯(lián)網(wǎng)

This suit has outworn all my others.

這套衣服比我其他的衣服耐穿.

互聯(lián)網(wǎng)

His bicycle is outworn.

他的自行車已經(jīng)用得很舊了.

互聯(lián)網(wǎng)

He had been outworn with his ceaseless pains.

他因不停的疼痛已精疲力盡了.

互聯(lián)網(wǎng)

The daily toil had outworn him.

每天的苦活把他累垮了.

互聯(lián)網(wǎng)

True, they have tried, but their efforts have been cast in the pattern of an outworn tradition.

是的, 他們是努力過(guò), 然而他們用的是一種完全過(guò)時(shí)的方法.

互聯(lián)網(wǎng)

Under a cruel eye outworn. The little ones spend the day, In sighing and dismay.

在陳腐而殘酷的眼睛監(jiān)視下, 在嘆息和沮喪中, 小孩子們度過(guò)白天.

互聯(lián)網(wǎng)