He wants to give up working and stay home to look after the children. She feels, however, that this is overdoing it a bit.

他想辭去工作，在家照看孩子。而她卻覺得這樣做有些過頭。

柯林斯例句

He's been overdoing things recently.

近來他做事過分努力.

辭典例句

You think I've been overdoing it with the work thing?

你認(rèn)為我對(duì)工作的關(guān)注太過分了 嗎 ?

電影對(duì)白

It is clear, while awareness is, overdoing it is harmful.

很明顯, 盡管具有自知之明是件好事, 但過度自謙則是有害的.

互聯(lián)網(wǎng)

Keep It'simple! By overdoing an icon , it loses it purpose and readability.

盡量簡約! 過度修飾將使原有含義偏失,使識(shí)別性變差.

互聯(lián)網(wǎng)

I've been overdoing things a bit recently. I really need a holiday.

最近我勞累過度, 真的需要放個(gè)假.

互聯(lián)網(wǎng)

You must stop overdoing it you'll make yourself ill.

不要過勞了--你要生病的.

互聯(lián)網(wǎng)

And you show them to us specially without overdoing.

而你幫他們展示出了別樣的美麗,且不做作.

互聯(lián)網(wǎng)

He's ill; he's been overdoing it lately.

他病了; 他最近工作太累.

互聯(lián)網(wǎng)

What is the price of overdoing monetary easing?

過度放松銀根的代價(jià)有多大?

互聯(lián)網(wǎng)

Most of her mistakes came from overdoing.

她的多數(shù)失誤都是因?yàn)樗龅锰^火了.

互聯(lián)網(wǎng)

The moral is: Overdoing leads to a downfall.

這個(gè)故事告訴我們: 過度會(huì)導(dǎo)致毀滅.

互聯(lián)網(wǎng)

You must have been overdoing things a bit.

你準(zhǔn)是太辛苦了點(diǎn).

互聯(lián)網(wǎng)

Terence is coming in late again. he must be overdoing the night life.

泰倫斯又遲到了. 一定是夜生活過度.

互聯(lián)網(wǎng)

It is clear that, while self - awareness is a healthy quality, overdoing it is detrimental , or harmful.

譯文:很明顯, 盡管 自我 意識(shí)是一種健康的品質(zhì), 過分的自我意識(shí)卻是有害的.

互聯(lián)網(wǎng)