I would deserve to be pitied if I couldn't occupy myself.

如果我都不能讓自己忙碌起來，那真是太可憐了。

柯林斯例句

Qua father, he pitied the young man; qua judge, he condemned him.

作為人之父, 他同情那個(gè)年輕人; 作為法官, 他將他定罪.

《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》

Better be envied than pitied.

寧可讓人妒忌,不可讓人憐憫.

《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》

The lonely old man was much to be pitied by all of us.

那位孤獨(dú)的老人得到了我們大家的同情.

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

He pitied the poor schnook cleaning tables in the coffee shop.

他為那個(gè)在咖啡店清理桌子的笨蛋感到可憐.

辭典例句

He grovelled so helplessly, she pitied him.

他卑躬屈節(jié),無可奈何, 她不由得同情起他來.

辭典例句

He pitied Melbury for his almost childish enthusiasm.

麥爾布禮那種幾乎是孩子似的熱情使他感到他十分可憐.

辭典例句

She might have pitied Herzog's stupid eggheadedness.

她也許曾經(jīng)可憐過赫索格的書呆子氣.

辭典例句

'That's a fair young lady to be pitied by and wept for by!

“ 有這樣美麗的小姐同情,有她為你哭泣是很幸運(yùn)的呢!

英漢文學(xué) - 雙城記

While wary of being interrogated, he felt even more wary of being pitied or lectured to.

他這時(shí)候怕人盤問, 更怕人憐憫或教訓(xùn).

漢英文學(xué) - 圍城

When drunk and broke, he neither hated nor pitied her but came back to demand money.

趕到他喝了酒,而手里沒了錢, 他不恨了,也不可憐了,他回來跟她要錢.

漢英文學(xué) - 駱駝祥子

The world , which, as I have said, appreciated him, pitied him too much to be ironical.

正象前面說的那樣, 人們敬愛他, 憐憫他,對(duì)他并無譏諷的意思.

辭典例句

As for that poor lad, she said she pitied him with all her heart.

至于那個(gè)可憐的孩子, 她說她真心同情他.

辭典例句

I pitied poor Miss Read's unfortunate situation, who was generally dejected, seldom cheerful, and avoided company.

我很同情里德小姐的不幸遭遇, 她通常很是消沉, 難得有時(shí)高興, 避免與人接觸.

辭典例句

He would, perchance , have pitied this sick man , of the law's making.

他也許會(huì)替那個(gè)被法律傷害了的人叫屈.

互聯(lián)網(wǎng)