And the threshold gate next to the portico facing the temple was one rod deep.

門檻,就是挨著向殿的廊門檻,寬一竿.

期刊摘選

The gateway and its portico had openings all around.

門洞兩旁與廊子的周圍都有窗欞.

期刊摘選

Whit the development economics, technology and social lives, the portico spaces are changing quickly.

隨著改革開放的深入,經(jīng)濟(jì)的發(fā)展, 技術(shù)的進(jìn)步和社會(huì)生活的日益豐富, 建筑的門廳空間發(fā)生著日新月異的變化.

期刊摘選

Portico Colonnaded porch or entrance to a structure, or covered walkway supported by regularly spaced columns.

建筑物有柱的走廊或入口, 或有一定間隔的柱子支承的帶頂信道.

期刊摘選

Its alcoves, its projecting walls and its portico had the same measurements as the others.

33衛(wèi)房和柱子,并廊子都照先前的尺寸.

期刊摘選

Seven steps led up to it, with its portico opposite them.

登七層臺(tái)階上到這門, 前面有廊子.

期刊摘選

A large portico provides a suitably impressive entrance to the chapel.

小教堂入口處寬敞的柱廊相當(dāng)壯觀.

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

Jn. 10:23 And Jesus was walking in the temple in the portico of Solomon.

約十23耶穌在殿里所羅門的廊下行走.

期刊摘選

There are two rows around the palace portico a magnificent towering, majestic momentum.

宮殿四周有兩排柱廊,巍峨壯麗, 氣勢(shì)雄偉.

期刊摘選

Different types of architecture require different portico spaces are illustrated as different spatial contents.

各種類型的建筑對(duì)門廳空間有著不同的要求,表現(xiàn)為不同的空間形態(tài).

期刊摘選

Splendid carriages would draw up under the portico , and visitors would be constantly coming and going.

豪華馬車會(huì)停到門廊下, 而且總是有客人來來往往.

期刊摘選