"The age of corporatism must be put firmly behind us," he proclaimed.

“必須堅決讓社團(tuán)主義時代成為過去，”他宣布道。

柯林斯例句

"Last one in the sea is a sissy," proclaimed Idris.

伊德里斯大聲地宣告說：“在海里，誰落在最后誰就不是爺兒們?！?/p>

柯林斯例句

The Republic was proclaimed in public with great ceremony.

共和國在公開場合非常隆重地宣布成立。

柯林斯例句

"I think we have been heard today," he proclaimed.

“我想今天我們說的大家都聽見了，”他明確地說。

柯林斯例句

He is President of his own self-proclaimed republic.

他是其自己宣布成立的共和國的總統(tǒng)。

柯林斯例句

He is a self-proclaimed racist.

他自稱是種族主義者。

柯林斯例句

The president proclaimed a state of emergency.

總統(tǒng)宣布了緊急狀態(tài)。

《牛津高階英漢雙解詞典》

The ringing bells proclaimed the birth of the prince.

響亮的鐘聲宣布王子的誕生.

《簡明英漢詞典》

The salesman proclaimed that his tonic would cure all diseases.

推銷員宣稱他的滋補(bǔ)品將治愈所有的病.

《簡明英漢詞典》

His accent proclaimed that he was a southerner.

他的口音表明他是南方人.

《簡明英漢詞典》

His manners proclaimed him a gentleman.

他的風(fēng)度顯示出他是紳士.

《簡明英漢詞典》

She proclaimed herself an expert.

她自封為專家.

《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》

They loudly proclaimed the quality of the machine.

他們極口稱贊該機(jī)器的質(zhì)量.

《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》

A lie is as much a lie , when it is whispered or when it is proclaimed at the market cross.

不管是小聲低語還是在市場門口大聲叫喊,謊言終歸是謊言.

《簡明英漢詞典》

The new Middle groups in effect proclaimed their tyranny beforehand.

現(xiàn)在這種新的一派中等人等于是事先就宣布要建立他們的暴政.

英漢文學(xué)