He has always lived his life by a hopelessly quixotic code of honour.

他生活中一直遵循一種完全不切實際的堂吉訶德式的道德準則。

These may seem quixotic or paradoxical choices, but bear with me.

這些似乎是不切實際或自相矛盾的選擇, 但請先容我講完.

期刊摘選

Not long ago , selling American cars in Japan was downright quixotic.

前不久, 要在日本出售美國汽車還是一件絕對辦不到的事情.

期刊摘選

At worst his scruples must have been quixotic, not malicious ( Louis Auchincloss )

從最壞的角度來說,他的疑慮肯定是出于一時沖動, 而不含惡意 ( 路易斯奧金克洛斯 )

期刊摘選

Give me a Don Quixotic Spear so that I fight with the wind wheel.

請給我一柄堂吉訶德那樣的長矛,我要與風(fēng)車開戰(zhàn)!

期刊摘選

The top priority for most countries was not supporting a forgotten country's quixotic quest for freedom.

大多數(shù)國家優(yōu)先考慮的并不是去支持一個已經(jīng)被遺忘的國家用唐吉柯德式的行動去追求自由.

期刊摘選

And the fellowship's members do not view global use of Esperanto as a quixotic goal.

而該聯(lián)誼會隊員并不認為全球采用世界語是一個遙不可及的目標(biāo).

期刊摘選

He has always lived his life by a hopelessly quixotic code of honour.

他生活中一直遵循一種完全不切實際的堂吉訶德式的道德準則。

辭典例句