Hey man! What a red - letter day! Stop an asshole, huh?

喂! 多美好的一天哪! 別再犯傻了, 歐不?

互聯(lián)網(wǎng)

On red - letter nights a large gathering greeted the celebrity.

喜慶之夜,蜂擁的人群熱烈歡迎這位名人.

互聯(lián)網(wǎng)

It was a red - letter day for us when Paul came home.

保羅回來的那一天是我們值得慶賀的日子.

互聯(lián)網(wǎng)

It was a red - letter day for me when my son came home.

我兒子回家的那天對(duì)我來說真是個(gè)大喜的日子.

互聯(lián)網(wǎng)

I'd call that a red - letter day for any canine unit.

這些對(duì)于任何警犬來說都是大的收獲.

互聯(lián)網(wǎng)

Today is a red - letter day for me, really is a nice day!

中文翻譯過來是:今天對(duì)我來說, 真的是個(gè)值得高興的日子 啊 !

互聯(lián)網(wǎng)

Oh, Today is a red - letter day for Sally and Jones.

噢, 今天是薩利和瓊斯的好日子.

互聯(lián)網(wǎng)

I'll at the time, there was a red - letter participation.

在我馬上就要開學(xué)的時(shí)候, 有參與了一件值得慶賀的事.

互聯(lián)網(wǎng)

These were my red - letter days.

那些是我值得回憶的日子.

互聯(lián)網(wǎng)

Today is a real red letter day.

今天真是個(gè)大喜的日子.

互聯(lián)網(wǎng)

Today is a red letter day for us.

今天對(duì)我們來說是個(gè)值得慶祝的喜慶日子.

互聯(lián)網(wǎng)

This is really a red - letter day!

今天實(shí)在是個(gè)值得紀(jì)念的日子!

互聯(lián)網(wǎng)

This is a red - letter occasion.

這是一件值得紀(jì)念的事.

互聯(lián)網(wǎng)

In the medieval calendar there were two kinds of day - Dismal Days and Red - Letter Days.

在中世紀(jì)的日歷中,有兩種日子 —— 不吉利日和吉利日.

互聯(lián)網(wǎng)

The young woman was dressed in red because it was a red - letter day for her.

那位年輕婦女身著紅衣,因?yàn)閷?duì)她來說,這是個(gè)特別高興的日子.

互聯(lián)網(wǎng)