He finds himself in a den of ruffians.

他發(fā)現(xiàn)自己在流氓的巢穴中.

《簡明英漢詞典》

Some local ruffians are responsible for this.

某些當(dāng)?shù)卮跬綉?yīng)負此責(zé).

《簡明英漢詞典》

His questioners now were not ruffians in black uniforms.

拷問他的人現(xiàn)在已不再是穿黑制服的粗漢.

辭典例句

When the ruffians attacked him, he laid about them vigorously.

當(dāng)歹徒攻擊他時, 他奮勇地跟他們搏斗.

辭典例句

For there were some other ruffians in the kitchen playing cards and drinking.

當(dāng)時,另外幾個流氓在廚房里一面打撲克一面喝酒.

教父部分

Poor two ruffians, their lives vanished like a dream.

可憐兩個強徒,化作南柯一夢.

互聯(lián)網(wǎng)

Behold them, who saved from their sinful ruffians Jagai and Madhai.

看看他們, 把惡棍佳蓋和瑪戴從罪惡中拯救出來.

互聯(lián)網(wǎng)

Slyness has become an inner quality of these ruffians.

這些歹徒,已經(jīng)刁滑成性了.

互聯(lián)網(wǎng)

On him way home he was pounced on by some ruffians.

在回家的路上他突然遭到幾個歹徒的襲擊.

互聯(lián)網(wǎng)

These ruffians have an axe or something, and they've been eating blackberries.

這些壞蛋有斧頭或其他什么東西, 他們一直在吃瘋莓.

互聯(lián)網(wǎng)

Please fetch the bandages Ruffians possess.

請將賴極混混所擁有的繃帶拿來.

互聯(lián)網(wǎng)

We try to have ruffians punished.

我們嘗試懲罰壞人.

互聯(lián)網(wǎng)

He was attacked by a band of ruffians.

他遭到一伙暴徒襲擊.

互聯(lián)網(wǎng)

Dick was walking in a street when he was pounced on by some ruffians.

迪克在街上行走時突然遭到幾個歹徒的襲擊.

互聯(lián)網(wǎng)

The ruffians have reached a dead end and will eventually hurl themselves into the net.

歹徒已走投無路,最終會自投羅網(wǎng).

互聯(lián)網(wǎng)