He sat there ruminating and picking at the tablecloth.

他坐在那兒沉思,輕輕地?fù)崤啦?

《簡明英漢詞典》

He is ruminating on what had happened the day before.

他在沉思前一天發(fā)生的事情.

《簡明英漢詞典》

He wanted to have a look at the two oxen, both ruminating without raising their eyes.

他想看看那兩頭牛，它們都在反芻，眼睛都不抬一下。

柯林斯例句

Ruminating over this he felt even more lonely and gloomy.

老頭子把這點(diǎn)事存在心里,就更覺得凄涼難過.

漢英文學(xué) - 駱駝祥子

His sister went away ruminating on this oracular speech of his.

他的妹妹只得在這一席莊嚴(yán)的至理名言中,默默退出屋子.

辭典例句

Again I sat ruminating what I should do.

我坐著,又反復(fù)思考我該怎么辦.

辭典例句

He sat by the window ruminating on recent underground accidents.

他坐在窗旁反復(fù)思考最近發(fā)生的井下事故.

互聯(lián)網(wǎng)

Ruminating, eating chips in front of the TV, binge drinking?

反芻, 吃芯片的電視機(jī)前, 狂飲?

互聯(lián)網(wǎng)

Silently ruminating, he generously awarded his young self a perfect score.

他默默地想著, 大方地給年輕時代的自己打了個五分.

互聯(lián)網(wǎng)

Marcel Proust spent all day in bed, ruminating on his past.

馬塞爾·普魯斯特鎮(zhèn)日待在床上, 反覆思索著他的過去.

互聯(lián)網(wǎng)

He was ruminating on what had happened the day before.

他在反復(fù)思考前一天發(fā)生的事情.

互聯(lián)網(wǎng)

Many valuable ideas have come through ruminating over various possibilities.

很多有價(jià)值想法是經(jīng)過對各種可能性的反復(fù)思考得出的.

互聯(lián)網(wǎng)

He sat ruminating, sipping the tea Huabei had brought him.

他默默地想著, 小口喝著華北端來的茶水.

互聯(lián)網(wǎng)

He is ruminating on recent events.

他正在思考最近發(fā)生的事.

互聯(lián)網(wǎng)

That cattle is ruminating.

那頭牛正在倒嚼.

互聯(lián)網(wǎng)