The side tracks off the tarred road were rutted and uneven.

柏油路面兩邊的輔道上布滿車轍，凹凸不平。

柯林斯例句

The road was narrow but tarred.

路雖窄，可鋪了柏油。

柯林斯例句

She's a friend of that liar Jane and is probably tarred with the same brush.

她是那個愛說謊的珍妮的朋友,也許她也是一路貨色.

《簡明英漢詞典》

I am a football supporter and I have to often explain that I'm not one of the hooligan sort because we'll all get tarred with the same brush when there's trouble.

我是足球迷，經(jīng)常要解釋我不是那種足球流氓，因為一旦出事，我們就會被當成是一路貨色。

柯林斯例句

He was tarred with profiteering brush.

他因謀取不正當?shù)睦娑暶羌?

辭典例句

Anyway , he thought, they were both tarred with the same brush, and differed only in degree.

他以為杜范之間, 不過程度之差.

子夜部分

He should be tarred and feathered for what he has done.

他的所作所為理應受到嚴厲懲罰.

互聯(lián)網(wǎng)

The subprime crisis has tarred the dollar as a subprime currency.

次信貸危機搞亂了作為次信貸貨幣的美元.

互聯(lián)網(wǎng)

The actor and the actress were tarred with the same brush.

男女演員都有同樣的缺點.

互聯(lián)網(wǎng)

The street is tarred.

街道鋪上了瀝青路面.

互聯(lián)網(wǎng)

The thief was tarred and feathered.

這個小偷受到了懲罰.

互聯(lián)網(wǎng)

It doesn't matter who started the fight, you both are tarred with the same brush.

打架是誰引起的不重要, 你們都是一路貨色.

互聯(lián)網(wǎng)

I won't trust either of the two brothers; they are tarred with the same brush.

弟兄兩個我誰也不相信, 他們都是一路貨色.

互聯(lián)網(wǎng)

Outside, the road was tarred and cars stood in front of the store.

店外, 道路鋪上了柏油,汽車停在商店門前.

互聯(lián)網(wǎng)

She is horribly mean, but all her family are tarred with the same brush.

地吝嗇得可怕, 而她的家里的人跟她都是一路貨色.

互聯(lián)網(wǎng)