the tinkle of glass breaking
玻璃破碎發(fā)出的當啷聲
牛津詞典
A bell tinkled as the door opened.
房門一開，鈴聲丁零響了。
牛津詞典
tinkling laughter
銀鈴般的笑聲
牛津詞典
A fresh cascade of splintered glass tinkled to the floor...
大量剛裂開的玻璃碎片叮叮當當?shù)芈涞降匕迳稀?/p>
We strolled past tinkling fountains and perfumed gardens.
我們漫步經(jīng)過泉水叮咚的噴泉和芬芳四溢的花園。
An old-fashioned bell tinkled as he pushed open the door...
當他推開門時，一口舊式的鐘丁零零地響了起來。
Miss Peel tinkled her desk bell and they all sat down again.
皮爾小姐搖了搖她桌子上的鈴鐺，他們?nèi)加肿铝恕?/p>
The telephone gave a tinkle.
電話叮鈴響了一下.
辭典例句
From brightly lit windows came the tinkle of laughter and the sound of singing.
從明亮的窗戶傳來了笑聲叮當聲和歌聲.
期刊摘選
" The only sound I hear,'said Wendy, " is like a tinkle of bells. "
“ 我只聽見一個聲音, ” 溫迪說, “ 像是叮叮的鈴聲. ”
期刊摘選
As Archer rang the bell, the long tinkle seemed to echo through a mausoleum.
當阿切爾拉門鈴時, 那久久的鈴聲好似陵墓里的回聲.
辭典例句
Give me a tinkle and let me know what time the show starts.
給我打個電話,告訴我演出什么時候開始.
期刊摘選
Give me a tinkle when you get home.
你一到家就給我打個電話.
辭典例句
There was a crash and tinkle of breaking glass.
豁浪!玻璃窗打碎了!
子夜部分
And the tinkle clink of silverware on china , the hiss and gurgle of the coffee maker.
還有陶瓷上銀器的清脆的叮當聲, 咖啡壺的斯斯聲和汩汩聲.
期刊摘選
I must stop work for a minute and go and have a tinkle.
我必須停止工作一會兒去小便.
期刊摘選
The wine glass dropped to the floor with a tinkle.
酒杯丁零一聲掉在地上.
《簡明英漢詞典》
She heard the faint tinkle of water, as the tiny overflow trickled over and downhill.
她聽著溢出的水, 流在山坡上,發(fā)著叮略的細微聲.
期刊摘選
She heard the tinkle of the broken lens.
她聽到透鏡當啷一聲撞碎了.
辭典例句
I'll give you a tinkle tonight.
今晚我給你打電話.
《簡明英漢詞典》
the tinkle of glass breaking
玻璃破碎發(fā)出的當啷聲
《牛津高階英漢雙解詞典》
