She trudges , schlepps, trains, drags, trascines her load.

她吃力地跋涉, schlepps 、 trains 、 drags、trascines重荷.

互聯(lián)網(wǎng)

Matvey , who has not tasted food or drink all day , trudges up the hill again.

瑪特威從一大早起就什么也沒吃過,什么也沒喝過, 這時候卻又爬上坡去.

互聯(lián)網(wǎng)

Andy trudges down the corridor with Norton's laundry, the pie box under arm.

安迪拿著諾頓的衣物在走廊里拖著沉重的腳步, 胳膊下面夾著那盒餡餅.

互聯(lián)網(wǎng)