Enough of fantasy, the workaday world awaited him.

天馬行空地幻想了一番之后，等待他的是平淡無奇的現(xiàn)實世界。

Imagine, Tibbs suggests, that we push grimy workaday industrial processes toward the character of biological processes.

提布斯啟發(fā)說, 想象一下, 我們推動骯臟的普通工業(yè)生產(chǎn)方式向具有生物特性的加工方式轉(zhuǎn)化.

期刊摘選

Instead it dawns on a familiar, workaday place, still in need of groceries and sewage disposal.

相反,它照在了一個熟悉的平庸的地方, 這個地方仍舊需要食品雜貨和污水排放.

期刊摘選

It dawns on a familiar, workaday place, still in need of groceries and sewage disposal.

它灑在一個司空見慣, 平凡庸碌的地方, 一個仍然無法擺脫食品雜貨,污水處理的地方.

期刊摘選

This is a workaday newspaper.

這是一份枯燥乏味(或:普通)的報紙.

期刊摘選

Enough of fantasy, the workaday world awaited him.

天馬行空地幻想了一番之后，等待他的是平淡無奇的現(xiàn)實世界。

柯林斯例句