He stood up, stretched and yawned.
他站起身來(lái)，伸了個(gè)懶腰，打了個(gè)哈欠。
牛津詞典
A crevasse yawned at their feet.
他們的腳下是一條張開(kāi)大口的裂縫。
牛津詞典
(figurative)There's a yawning gap between rich and poor.
貧富之間有一條鴻溝。
牛津詞典
She stifled another yawn and tried hard to look interested.
她又忍住了哈欠，竭力顯出感興趣的樣子。
牛津詞典
The meeting was one big yawn from start to finish.
這個(gè)會(huì)議自始至終都無(wú)聊透頂。
牛津詞典
She yawned, and stretched lazily...
她打了個(gè)哈欠，伸了個(gè)懶腰。
They looked bored and yawned at the speeches.
他們看起來(lái)已經(jīng)厭倦了這些演講，直打哈欠。
The debate was a mockery. A big yawn...
這場(chǎng)辯論實(shí)在可笑。簡(jiǎn)直是無(wú)聊透頂。
The concert was a predictable yawn.
果不其然，那場(chǎng)音樂(lè)會(huì)很乏味。
The gulf between them yawned wider than ever...
他們之間的隔閡比以往任何時(shí)候都要深。
Liddie's doorway yawned blackly open at the end of the hall.
走廊盡頭利迪的門黑洞洞地敞開(kāi)著。
Harry stifled a yawn behind his hand.
哈利用手捂住了一個(gè)哈欠.
期刊摘選
All this media attention can tire a fellow out. Knut gives a big yawn.
媒體對(duì)于克納特的關(guān)注也會(huì)讓小家伙疲憊不堪. 瞧,它對(duì)著鏡頭打起了呵欠.
期刊摘選
Her yawn suggests that she is sleepy.
她打哈欠表示她很困了.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
It also believed that watching some one else yawn will cause you to yawn too.
此外,人們還認(rèn)為看著別人打哈欠,自己也會(huì)打哈欠.
期刊摘選
It was an uninteresting conversation and I had to stifle a yawn.
那是一次枯燥無(wú)味的交談,我不得不強(qiáng)忍住自己的呵欠.
期刊摘選
Poppy : Yawn! The boarding school treat again!
唷! 又拿寄宿學(xué)校威脅我!
期刊摘選
The yawn takes in air.
在哈欠發(fā)生在空氣中.
期刊摘選
It is also believed that watching someone else yawn will cause you to yawn too.
此外,人們還認(rèn)為看到別人打哈欠,自己也會(huì)開(kāi)始打哈欠.
期刊摘選
He yawn me good night.
他打呵欠跟我說(shuō)了一聲“晚安”.
期刊摘選
She suppressed a yawn.
她想打呵欠卻忍住了.
期刊摘選
The meeting was one big yawn from start to finish.
那會(huì)議自始至終十分無(wú)聊.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
Do you ever wonder why you yawn?
你曾經(jīng)想過(guò)你為什么打哈欠 嗎 ?
期刊摘選
But he says he still does not know why people yawn.
但是他說(shuō)他還是不知道人們?yōu)槭裁创蚬?
期刊摘選
Then with a yawn, she headed upstairs to the bedroom.
金發(fā)姑娘打個(gè)哈欠, 上樓來(lái)到了臥室.
期刊摘選
Can you hear my yawn?
聽(tīng)得見(jiàn)我打呵欠的聲音 么 ?
漢英文學(xué) - 圍城
