"Have they been to visit you yet?" — "Just the once, yeah."
“他們來(lái)看過(guò)你嗎?”——“來(lái)過(guò),就一次.”
柯林斯例句
"We're all talking at the same time." — "Yeah. Sorry."
“我們倆在同時(shí)講話?!薄班?,抱歉?!?/p>
柯林斯例句
Is that the right way up? — Yeah. I suppose so.
這是上去的路嗎?——是的,我想是。
柯林斯例句
His mother was murdered. Yeah, she got whacked. Snuffed out.
他母親是被謀殺的。是的,是被人干掉的,弄死的。
柯林斯例句
"Shall I give you a ring on Friday?" — "Yeah okay."
“我星期五給你打電話好嗎?”——“好的?!?/p>
柯林斯例句
"I think you're being paranoid." — "Yeah. I guess so."
我認(rèn)為你太多疑了。”——“是啊,我也是這樣認(rèn)為。”
柯林斯例句
"Bring us something to drink." — "Yeah, yeah."
“給我們拿點(diǎn)喝的。”——“好的,好的?!?/p>
柯林斯例句
When I finished, he said, "Yeah. That figures"
等我說(shuō)完,他說(shuō)道:“是啊,那是預(yù)料中事?!?/p>
柯林斯例句
"Today?" — "I'd assume so, yeah."
“今天?”——“對(duì),我覺(jué)得是。”
柯林斯例句
"Hello, is this Raymond Brown?"— 'Yeah. who's this.'
“喂,是雷蒙德·布朗嗎?”——“對(duì),您是哪位?”
柯林斯例句
"You got married, right?"— 'Yeah. that's it.'
“你結(jié)婚了吧?”——“嗯,結(jié)了?!?/p>
柯林斯例句
"It's a fabulous opportunity."— 'Yeah. I know.'
“這是一次非常棒的機(jī)會(huì)。”——“是,我知道?!?/p>
柯林斯例句
Uh, yeah, I guess so.
嗯,對(duì),我想是這樣。
《牛津高階英漢雙解詞典》
'I'll never smoke again!'' Yeah? Go tell that to the marines.'
“ 我再也不抽煙了! ” “ 是 嗎 ?騙鬼去吧. ”
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
He said "vegetarians unite", and I looked at him and said "yeah, ha ha".
“我行我‘素’,”他說(shuō)道,我瞅著他,說(shuō):“隨你嘍,呵呵。”
柯林斯例句