呻的英文

英語(yǔ)翻譯

groan

呻[shēn]

呻shēn（ㄕㄣ）

⒈ 〔呻吟〕痛苦時(shí)口中發(fā)出哼哼的聲音，如“無(wú)病呻呻”（喻說(shuō)話作文沒(méi)有內(nèi)容）。

形聲：從口、申聲

groan, moan; recite with intonation

◎ 呻 shēn

〈動(dòng)〉

(1) (形聲。從口，申聲。本義：吟誦)

(2) 同本義 [chant]

學(xué)業(yè)荒呻畢?！冻纱蟆对逯侗日n》

(3) 又如：呻畢(誦讀書(shū)籍。畢，書(shū)簡(jiǎn))；呻喚(因勞苦病痛而呻吟或叫喚)

(4) 病痛時(shí)低聲哼 [groan]

疾者思愈，必呻而求醫(yī)?！?jiǎng)⒂礤a《上杜司徒書(shū)》

(5) 又如：呻呼(因勞苦疾痛而呻吟呼喊；高吟)；呻恫(因病痛而發(fā)出聲音)；呻楚(呻吟痛楚)；呻鳴(發(fā)出凄楚的聲音)；呻嘶(呻吟叫喊)

他躺在那里呻吟，就像一個(gè)囚犯被綁在肢刑架上。
He lies there groan like a prisoner stretch out on the rack.
有人聽(tīng)見(jiàn)他在呻吟。
He was heard to groan.
她痛苦地呻吟。
She groaned with pain.
那女孩在痛苦中呻吟。
The girl groaned in pain.