基本字義

惰duò（ㄉㄨㄛˋ）

⒈  懶，懈怠，與“勤”相對：懶惰。怠惰。惰性。惰慢。將驕卒惰。

漢英互譯

indolent、lazy

造字法

形聲：從忄、隋聲

基本詞義

◎ 惰

憜 duò

〈形〉

(1) (形聲。從心，隋省聲。本義：不恭敬)

(2) 同本義 [slighting]

惰，不敬也。——《說文》

滕成公來會葬，惰而多涕?！蹲髠鳌は骞荒辍?/p>

今者治平日久，天下之人驕惰脆弱?！巍?蘇軾《教戰(zhàn)守策》

(3) 又如：惰傲(怠慢)；惰慢(懈怠不敬；懈怠渙散)；惰肆(怠慢放肆)；惰驕(驕傲懈怠)；惰偷(懈怠茍且，懶惰)

(4) 懈?。粦卸?[lazy]

惰，懶也?！稄V雅》

佚而不隋，勞而不慢?！盾髯印し鞘印?/p>

避其銳氣，擊其惰歸?！秾O子·軍爭》

諸司素偷惰?！睹魇贰ずＨ饌鳌?/p>

(5) 又如：惰懈(懶惰懈怠)；惰力(不圖進取的消極落后力量)；惰心(怠懶的思想)；惰失(怠惰失職)；惰劣(怠惰無能)；惰侈(懶惰奢侈)

詞性變化

◎ 惰 duò

〈動〉

(1) 衰敗 [decline]

雄而不修者，其后必惰?！赌印っ懮怼?/p>

(2) 又如：惰壞(敗壞)；惰君(敗壞國事之君)