扮演的英文

英語(yǔ)翻譯

play the part of

act

enact

impersonation

impersonate

in the character of

personate

represent

representation

take a part of

play a part in

in character of

act sth. out

act the part of

play

扮演[bànyǎn]

-（裝扮演出;引伸另“起...作用”）playthepartof;havearole(inaplay,etc.);act:
play(thepartof)afatherintheplay;在劇中扮演父親
OthellowasplayedbyOlivier.奧賽羅由奧里維扮演。

她是個(gè)好演員，但仍需要時(shí)間去熟悉她要扮演的角色。
She is a good actress, but still needs time to grow into the part she is playing.
誰(shuí)扮演哈姆雷特（這個(gè)角色）？
Who is acting (the part of) Hamlet?
她在劇中扮演了一個(gè)次要的角色。
She acted as a minor role in the play.
她扮演了一個(gè)受累不討好的角色。
She played a thankless role.
他在劇中扮演老旦。
He acted as a pantaloon in the play.
他在這個(gè)劇中扮演哈姆雷特。
He played the personage of Hamlet in the play.
她被選定在這部影片中扮演女主角。
She was chosen to play the heroine in this film.
他在婚姻中扮演了一個(gè)被動(dòng)的角色。
He played a passive role in the marriage.