基本字義

桐tóng（ㄊㄨㄥˊ）

⒈  〔泡（pāo）桐〕落葉喬木，葉大，開白色或紫色花，木材可做琴、船、箱等物。

⒉  〔梧桐〕見“梧”。

漢英互譯

tung

造字法

形聲：從木、同聲

English

name applied various trees

基本詞義

◎ 桐 tóng

〈名〉

(1) (形聲。從木，同聲。本義：木名，也名“榮”)

(2) 樹名 [a general term for paulownia or tung tree] 古書中多指梧桐科的梧桐，還有大戟科的油桐，玄參科的泡桐等

桐，榮也?！墩f文》

榮，桐木。——《爾雅》。按，與梧同類而異，皮青而澤，莢邊綴子如乳者為梧，亦謂之青桐。皮白，材中琴瑟，有華無實者為桐，亦謂之梧桐。

其桐其椅?！对姟ば⊙拧ふ柯丁?/p>

桐始華?！抖Y記·月令》

工之僑得良桐?！鳌?劉基《郁離子·千里馬篇》

(3) 如：桐人(桐木偶)；桐子(梧桐樹的果實；油桐的果實)；桐木人(桐木作的人形)；桐花煙(桐華煙。桐油燒的煙)；桐杖(桐木作的手杖；古時為母送喪時拄的孝杖)

(4) 琴 [stringed instrument]。如：桐絲(琴弦)；桐竹(泛指管弦樂器)；桐音(琴音)

(5) 春秋國名 [Tong state]

桐叛 楚?！蹲髠鳌ざü辍?/p>

(6) 今安徽桐城縣北有古桐城

(7) 古地名 [Tong，ancient place name]。故址在今山西萬榮縣西。一說在今河北臨漳

(8) 兒童。通“僮” [boy；child]

學則正，否則邪，師哉師哉，桐子之命也。——《法言·學行》

(9) 又如：桐子(兒童，童子)