基本字義

段duàn（ㄉㄨㄢˋ）

⒈  事物、時間的一節(jié)：階段。地段。片段。段落。

⒉  工礦企業(yè)中的行政單位：工段。機務(wù)段。

⒊  圍棋棋手等級的名稱：段位。

⒋  古同“緞”，綢緞。

⒌  古同“鍛”，鍛煉。

⒍  姓。

漢英互譯

sect、segment

造字法

形聲

English

section, piece, pision

基本詞義

◎ 段 duàn

〈動〉

(1) (形聲。從殳( shū)，耑( duān)聲?！办?，是古代的一種兵器，這里用作意符，表示與手持器械的動作有關(guān)。金文字形，會意，字形象手持物在山崖中敲棰石之形。本義：錘擊)

(2) 同本義 [forge]

段，椎物也…其藉以椎物之石曰碫?！墩f文》

(3) 又如：段氏(鍛工。古代金工六種之一。主要從事農(nóng)具制作)

(4) 分段；截斷 [cut off]

段，分段也?！稄V韻》

后人…以段為分段字，讀徒亂切。分段字自應(yīng)作斷，蓋古今字之不同如此。——《說文》段玉裁注

(5) 古時在石上用棒打干肉(并施加姜、桂皮等) [beat with a stick]。如：段脩(經(jīng)捶搗并加姜桂的干肉)

詞性變化

◎ 段 duàn

〈名〉

(1) 某些部門的基層機構(gòu) [section]。如：工段；機務(wù)段，排字工段；公路段，總段

(2) 圍棋棋手等級的名稱 [grade]。如：他是九段棋手

(3) 部分 [part]。如：地段；階段

(4) 通“緞” [satin]。如：段子(即“緞子”)

(5) 碫。礪石 [anvil]

美人贈我錦繡段?！獜埡狻端某睢?/p>

我有一匹好素絹，重之不減錦繡段?！鸥Α稇驗轫f偃雙松圖歌》

(6) 又如：段工(周代冶煉金屬的工匠有六，其一為段氏，從事鑄造田器錢镈等物)

(7) 身段；體段。指婦女的身段或體態(tài) [figure]

然大段未改，所以認得?！都t樓夢》

(8) 姓

◎ 段 duàn

〈量〉

布帛或條形物的一截 [section]。如：二尺長的一段布