相遇的英文

英語翻譯

encounter

foregather

meetion

rendezvous

meet

相遇[xiāngyù]

-approach;encounter;rendezvous;meet:
meetfortuitously;偶然相遇
Afortunateencounterbroughtthetwofriendstogetherafteralongseparation.兩位老朋友長期分離這次才有幸相遇。

他們每一次相遇都彼此微笑。
They never met without smiling at each other.
因?yàn)楹π叨桓液退暤哪抗庀嘤觯杨^扭開了。
She turned her head away, feeling too ashamed to meet his gaze.
他們在街上相遇時，停下來聊了幾句。
They stopped to talk when they met on the street.
如果我沒記錯的話，我們第一次相遇是在紐約。
We first met in New York, if my memory serves me.
他們在五月份相遇，不久就成為了情侶。
They met in May and became lovers soon after.
我們的相遇是很偶然的。
Our meeting was quite accidental.
偶然的相遇使兩位老朋友重新聚首。
A chance meeting brought the two old friends together again.
我們會在這里相遇，真是不可思議。
It is strange that we should meet here.