基本字義

稔rěn（ㄖㄣˇ）

⒈  莊稼成熟：豐稔。稔年（豐收之年）?！皻q比登稔”。

⒉  年，古代谷一熟為年：凡五稔。

⒊  熟悉，習(xí)知：稔知。稔熟。素稔。相稔。

⒋  事物醞釀成熟：“惡積釁稔”。

造字法

形聲

English

ripe grain; harvest; to know, be familiar with

基本詞義

◎ 稔 rěn

〈動〉

(1) (形聲。從禾，念聲。本義：莊稼成熟)

(2) 同本義 [mature]

稔，谷熟也?！墩f文》

不稔于歲?！秶Z·吳語》。注：“熟也?！?/p>

歲比登稔?！逗鬂h書·明帝紀(jì)》

吳興頻歲失稔。——《南史·顧憲之傳》

(3) 又如：稔歲(禾谷豐收的年歲)；稔收(猶豐收)；稔泰(謂年歲豐登，天下太平)

(4) 事物積久養(yǎng)成 [accumulate]

夏殷之朝適窮， 桀紂之惡適稔?！墩摵狻づ紩?/p>

(5) 又如：稔戾(積罪)；稔奸(謂一向通奸)；稔惡(罪惡深重)；稔惡不悛(長期作惡而不悔改)；稔惡盈貫(謂所積罪惡之多，達(dá)于極點)；稔惡藏奸(長期作惡，包藏禍心)；稔禍(釀禍)；稔亂(釀禍)；稔寇(惡貫滿盈的敵人)

(6) 熟悉 [be familiar with]

水穴石中，莫稔所去?！缎煜伎陀斡洝ふ阌稳沼洝?/p>

(7) 又如：稔悉(熟悉)；素稔

詞性變化

◎ 稔 rěn

〈形〉

艷美 [beautiful]。如：稔色(美色；美貌)；稔稔膩膩(艷美)；稔膩(美好細(xì)膩)

〈副〉

素來，素常[usually]。如：稔究(悉心研究)；稔聞(素聞)

◎ 稔 rěn

〈名〉

(1) 年，年度 [year]

稔，年也?！稄V雅·釋詁》

不可以五稔?！蹲髠鳌べ夜辍?/p>

鮮不五稔?！秶Z·晉語》

不三稔矣?！秶Z·鄭語》。

(2) 如：豐稔

(3) [谷類、水果 、草等的] 一熟，一次收獲[量]，收成 [crop]。如：一年兩稔