基本字義

羊yáng（一ㄤˊ）

⒈  哺乳動(dòng)物，反芻類，一般頭上有一對(duì)角，品種很多：綿羊。黃羊。羚羊。羊羔。羊毫。羊腸線。羊腸小道。

⒉  姓。

其他字義

羊xiáng（ㄒ一ㄤˊ）

⒈  古同“祥”，吉祥。

漢英互譯

sheep

造字法

象形

English

sheep, goat; KangXi radical 123

基本詞義

◎ 羊 yáng

〈名〉

(1) (象形。甲骨文字形，像羊頭形?！把颉笔菨h字的一個(gè)部首。本義：一種哺乳動(dòng)物)

(2) 同本義 [sheep]。反芻類，以食草為生。一般頭上有一對(duì)角，有許多品種

羊，羊獸也?！墩f(shuō)文》。孔子曰：“半羊之字以形舉也?！?/p>

羊曰柔毛?！抖Y記·曲禮》

羊曰少牢?！洞蟠鞫Y記·少牢》

食麥與羊?！抖Y記·月令》

兌為羊?！兑住ふf(shuō)卦》

杖漢節(jié)牧羊。——《漢書·李廣蘇建傳》

(3) 又如：羊群里跑出駱駝來(lái)(喻指平常的人忽然變成了出類拔萃的人物了)；羊群蟻陣(形容眾多而聚集)；羊酒花紅(豐厚的賞賜和顯赫的榮耀)；羊車過(guò)市(比喻男子才美絕倫，引人羨慕注目)；羊耳風(fēng)(羊角風(fēng))；羊臟(調(diào)侃語(yǔ)。指好胃口)；羊羔(酒名；羊羔酒，一種汾州產(chǎn)的糯米制白酒)；羊兒風(fēng)(羊角風(fēng))

(4) 十二生肖之一，與十二地支的未相配 [sheep]

丑、未，亦土也。丑禽牛，未禽羊?！墩摵狻?/p>

(5) 姓

詞性變化

◎ 羊 yáng

〈形〉

(1) 吉利。后作“祥” [lucky]

有恐后世子孫，不能敬莙以取羊。——《墨子》

羊吉萬(wàn)歲，子孫自貴。——《王孝淵碑》

(2) 又如：羊棗(果名，俗稱“軟棗。表示吉祥)；吉羊

(3) 細(xì)密；完備。后作“詳” [meticulous；detailed]

臣愿王與下吏羊計(jì)某言而竺(篤)慮之也?！恶R王堆漢墓帛書》