【解釋】原指作戰(zhàn)要見(jiàn)機(jī)而行,不要做實(shí)際上無(wú)法辦到的事。后泛指知道事情困難就后退。【出處】《左傳·宣公十二年》:“見(jiàn)可而行,知難而退,軍之善政也?!薄臼纠坑绕涫且?yàn)樵谀且患?jí)里有三、四個(gè)“吵客”,弄得那位英文教員不得不~。 ◎鄒韜奮《經(jīng)歷·新飯碗問(wèn)題》【近義詞】聽(tīng)天由命、畏葸不前、望而卻步【反義詞】知難而進(jìn)、力爭(zhēng)上游、再接再厲【語(yǔ)法】連動(dòng)式;作謂語(yǔ)、賓語(yǔ);含貶義
知難而退zhīnánértuì
[withdrawafterlearningofthedifficulties]原指作戰(zhàn)時(shí)要見(jiàn)機(jī)而動(dòng),不硬做做不到的事情。后指遇到困難就退縮,不去克服
本指作戰(zhàn)時(shí)隨機(jī)應(yīng)變,遇形勢(shì)不利則退卻?!蹲髠鳎辍罚骸敢?jiàn)可而進(jìn),知難而退,軍之善政也?!购蠓褐感惺掠龅嚼щy退縮不前或應(yīng)伺機(jī)退卻。唐.皇甫湜〈答李生第二書〉:「夫無(wú)難而退,謙也;知難而退,宜也,非謙也?!顾危畻钊f(wàn)里〈答本路安撫張尚書〉:「某不才多病之身,一生寡偶,幾覆車于太行,沉舟于呂梁,知難而退,棄官九載?!?br>
英語(yǔ)tosoundoutthedifficultiesandretreattoavoiddefeat(idiom)?;fig.tobackoutofanawkwardsituation,togetoutonfindingoutwhatit'sreallylike
德語(yǔ)imHinblickaufdieSchwierigkeitendenRückzugantreten;vorSchwierigkeitenzurückschrecken
【解釋】原指作戰(zhàn)要見(jiàn)機(jī)而行,不要做實(shí)際上無(wú)法辦到的事。后泛指知道事情困難就后退。
【出處】《左傳·宣公十二年》:“見(jiàn)可而行,知難而退,軍之善政也?!?/p>
【示例】尤其是因?yàn)樵谀且患?jí)里有三、四個(gè)“吵客”,弄得那位英文教員不得不~。◎鄒韜奮《經(jīng)歷·新飯碗問(wèn)題》
【近義詞】聽(tīng)天由命、畏葸不前、望而卻步
【反義詞】知難而進(jìn)、力爭(zhēng)上游、再接再厲
【語(yǔ)法】連動(dòng)式;作謂語(yǔ)、賓語(yǔ);含貶義
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129