辭典解釋屋漏更遭連夜雨wū lòu gèng zāo lián yè yǔ 比喻倒楣的事接連不斷的發(fā)生?！秲号⑿蹅鳎诙亍罚骸刚龖怂渍Z說的，屋漏更遭連夜雨，船行又遇打頭風?！挂沧鳌钙莆萦衷膺B夜雨」、「屋漏偏逢連夜雨」。 英語 when it rains, it pours (idiom)?

基本解釋

辭典解釋

屋漏更遭連夜雨wūlòugèngzāoliányèyǔㄨㄌㄡˋㄍㄥˋㄗㄠㄌㄧㄢˊㄧㄝˋㄩˇ

比喻倒楣的事接連不斷的發(fā)生?！秲号⑿蹅鳎诙亍罚骸刚龖怂渍Z說的，屋漏更遭連夜雨，船行又遇打頭風。」也作「破屋又遭連夜雨」、「屋漏偏逢連夜雨」。

英語whenitrains,itpours(idiom)?