【解釋】表面上表示尊敬，實(shí)際上不愿接近。也用作不愿接近某人的諷刺話?！境鎏帯俊墩撜Z·雍也》：“務(wù)民之義，敬鬼神而遠(yuǎn)之。”【示例】若遇此等人，～，以免殺身之禍。 ◎清·劉鶚《老殘游記》第十一回【近義詞】敬若神明、若即若離【反義詞】平易近人、和藹可親、形影相隨【語法】動(dòng)賓式；作謂語、賓語、定語；含貶義

基本解釋

敬而遠(yuǎn)之jìng’éryuǎnzhī

[stayatarespectfuldistancefromsb.]雖然敬重,但不愿與之接近

辭典解釋

敬而遠(yuǎn)之jìngéryuànzhīㄐㄧㄥˋㄦˊㄩㄢˋㄓ

指對鬼神要存有尊敬之心，但不涉于迷信。語本《論語．雍也》：「務(wù)民之義，敬鬼神而遠(yuǎn)之，可謂知矣?！挂隇殡m表示尊敬，但保持距離，既不親近、也不得罪?！独蠚堄斡洠谝灰换亍罚骸溉粲龃说热耍炊h(yuǎn)之，以免殺身之禍，要緊！要緊！」

英語toshowrespectfromadistance(idiom)?,toremainatarespectfuldistance

法語seteniràunedistancerespectueuse,respecteretsemettreàdistance

網(wǎng)絡(luò)解釋

【解釋】表面上表示尊敬，實(shí)際上不愿接近。也用作不愿接近某人的諷刺話。

【出處】《論語·雍也》：“務(wù)民之義，敬鬼神而遠(yuǎn)之?！?/p>

【示例】若遇此等人，～，以免殺身之禍?！蚯濉Ⅸ槨独蠚堄斡洝返谑换?/p>

【近義詞】敬若神明、若即若離

【反義詞】平易近人、和藹可親、形影相隨

【語法】動(dòng)賓式；作謂語、賓語、定語；含貶義