妹妹 (親屬關(guān)系稱謂)妹妹(younger sister):本意指有共同的父親或者母親,年齡比自己小的女孩;也可以泛指任何年齡比自己小的女孩。在漢語的用法里,有時(shí)亦做為對(duì)小女孩的稱呼,有些父母親也會(huì)稱自己或者是別(他)人的女兒為“妹妹”,有時(shí)也用來稱呼一些同輩而比自己年紀(jì)小的女性,如有些嫂嫂或姊夫會(huì)稱配偶的妹妹、自己的小姑子或小姨子為妹,妯娌之間有時(shí)也會(huì)稱丈夫的弟婦為妹。而某些一夫多妻家庭里,妹是正室和較先娶的妾會(huì)稱較后娶的妾、以及元配對(duì)平妻和妾的稱呼。
妹妹mèimei
[youngersister]同父母、或只同父、只同母而年紀(jì)比自己小的女子;對(duì)妻的一種稱謂
稱謂:(1)?同父母所生而比自己年幼的女性。如:「我的妹妹比我小兩歲?!挂卜Q為「妹子」。(2)?同輩中比自己年幼的女性?!都t樓夢(mèng).第三回》:「你妹妹遠(yuǎn)路繞來,身子又弱,也才勸住了,快再休提前話。」(3)?對(duì)妻子的暱稱?!侗饼R書.卷一二.武成十二王傳.南陽王綽傳》:「綽兄弟皆呼父為兄兄,嫡母為家家,乳母為姊姊,婦為妹妹?!?br>
英語youngersister,youngwoman,CL:個(gè)|個(gè)[ge4]
德語jüngereSchwester
法語plusjeunesoeur,petitesoeur,jeunefille
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129